Legal
Acuerdo de Encargado de Tratamiento (AET)
Última actualización: 14 de abril de 2026.
1. Partes y objeto
Este Acuerdo regula el tratamiento de datos personales realizado por BOTWALA por cuenta del cliente, conforme a la Ley N° 21.719.
- Cliente: Responsable del Tratamiento.
- BOTWALA: Encargado/Tercero Mandatario.
2. Naturaleza y finalidad del encargo
BOTWALA tratará datos para prestar servicios tecnológicos contratados (atención automatizada, integraciones, mensajería, analítica operativa y soporte), exclusivamente según instrucciones documentadas del cliente.
3. Tipos de datos y titulares
El alcance exacto se define en contrato/comercial. Puede incluir datos de contacto, interacción, soporte y otros datos que el cliente incorpore en la solución.
4. Obligaciones de BOTWALA como encargado
- Tratar datos sólo bajo instrucciones del cliente y para fines autorizados.
- Mantener deber de confidencialidad y acceso restringido por necesidad funcional.
- Implementar medidas de seguridad técnicas y organizativas razonables.
- Apoyar al cliente en solicitudes de derechos de titulares (acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad, bloqueo y revisión de decisiones automatizadas).
- Informar incidentes de seguridad sin dilación indebida, con detalles suficientes para su gestión.
- Al terminar el servicio, devolver o eliminar datos según instrucción del cliente y marco legal aplicable.
5. Obligaciones del cliente como responsable
- Definir bases de licitud y finalidades del tratamiento.
- Informar correctamente a los titulares y gestionar consentimiento cuando sea exigible.
- Atender solicitudes de derechos y requerimientos de autoridad competente.
- Determinar plazos de conservación y criterios de eliminación.
- Garantizar que la información transferida a BOTWALA tiene habilitación legal para su tratamiento.
6. Subencargados
BOTWALA podrá utilizar subencargados para infraestructura, mensajería o soporte, imponiendo obligaciones equivalentes de protección de datos y seguridad.
7. Transferencias internacionales
Si el servicio implica transferencia internacional de datos, BOTWALA colaborará con el cliente para aplicar garantías adecuadas según la ley y las instrucciones del responsable.
8. Auditoría y evidencia de cumplimiento
BOTWALA podrá proporcionar evidencia razonable de controles (políticas, registros, reportes) bajo condiciones de confidencialidad y proporcionalidad.
9. Responsabilidad por incumplimientos
Cada parte responde por incumplimientos dentro de su esfera de control. El cliente asume responsabilidad principal por la licitud del tratamiento y por instrucciones impartidas al encargado.
10. Vigencia
Este AET rige mientras BOTWALA trate datos por cuenta del cliente y se entiende integrado a los contratos de prestación de servicios suscritos entre las partes.